Форум » Языковеды » Санскрит в Русском: Баба-Яга или Баба-Йога? Тайна Кощеевой иглы. » Ответить
Санскрит в Русском: Баба-Яга или Баба-Йога? Тайна Кощеевой иглы.
Worga: Санскрит помогает открыть тайны Русских сказок в лингвистических детективах: Баба-Яга или Баба-Йога? Тайна Кощеевой иглы. BabaYagaTainaKosheevoiIgly.rar [354.4 кб] http://www.onlinedisk.ru/file/449486/ или http://depositfiles.com/files/x9857tm15 или http://www.darislav.com/index.php?option=com_content&view=article&id=845:iglakosheev&catid=31:2008-08-28-14-40-35&Itemid=55 * Словарь санскрита https://scriptures.ru/sanskrit/sr.htm
Ответов - 27, стр:
1 2 All
Светлаока: ОМ — Высшая истина, бесконечность; БХУР — низшие планеты; БХУВАХ — средние планеты; СВАХА — высшие планеты; ТАТ — то; САВИТУР — божественный источник (света); ВАРЕНЬЯМ — дарящий свет и просветляющий; БХАРГО — высшая творческая энергия (шакти); ДЕВАСЬЯ — божественная личность; ДХИ МАХИ — я медитирую; ДХИЙ — божественный разум; ЙО НАХ — мой; ПРАЧОДАЙЯТ — просвети, проявись. ПЕРЕВОД: “О, Высшая Истина, из которой возникли три мира! О, высший источник, озаряющий светом высшего знания! О, высшая творческая энергия! О, высшая божественная личность, обладающая высшим разумом! Я медитирую на Тебя, направь меня на истинный путь и просвети мой разум”. Анна Федоровская Третья мантра из фильма про мост Рамы-современная обработка: https://www.youtube.com/watch?v=kKBA2kTlwh4
Светлаока: Река Тара в Окунёво, богиня Тара, храм Тара Баба Кутья в г.Сирса, Индия... Ищем общее. http://prasvarog.ucoz.org/index/khramovyj_kompleks_bogini_tary_okunevo/0-79
Светлаока: Жарникова об Аркаиме, обрядах русского Севера, о санскрите и не только. https://youtu.be/605IIob5CNM Одна поправка с самого начала: спрашивает ведущий о значении слова Аркаим; С.В. объясняет как "арка" - округлый свод, и Има - имя первоселовека, бога. Если здесь существовал древнерусский/северорусский язык, то лучшим розыском будет глагол аркать - говорить, кричать (помните - Ярославна, аркучи, стоит на крепостном валу, и горько плачет...). Тогда Аркаим - званый Има, говорить Име, об Име... Там ближе по смыслу и к древности, и к этому месту.
Светлаока: http://hindcine.net/serials/mahabharat/ О сериале "Махабхарата" (Могучая/великая Бхарата/Индия), пишет Сатья Иван Петрович, 2 месяца назад. Ах, друзья! Индия сохранила нам нашу древнюю культуру, философию, религию. Ведь арии - это мы. Наш протоязык - санскрит. Об этом однозначно говорят и учёные, и сохранившиеся топонимы и гидронимы: Кама - "страсть" (санскрит), Нара - "человек", Мокша - "спасение" и т.д. Наша задача - вернуться в эту культуру, вновь возродить её в себе, природниться к ней. У нас ведь нет и так и не появилось другой истории, другой философии, другой культуры. Осталось узнать в этой культуре - как в зеркале - себя самих и вернуть себе альма матер.
Светлаока: По моим ощущениям "наша" Баба-Яга вовсе не наша, а скорее индо-арийского происхождения. Жрец в Бхарате-Индии творит ягью - жертвоприношение; баба - уважительное обращение к старцу на Востоке, т.е. к мужчине. На Руси же существовала традиция выхаживания больных или ослабленных малых детей в русской печи, это традиция так называемого Перепекания. В уже остывающую печь на деревянной лопате осторожно просовывали в чело печи ребёнка, на лицо клали раскатанный лист теста с дыркой для носа. Через некоторое время вынимали, тесто бросали собаке для поедания. Болезнь должна была уйти. Вот такой разворот, смесь оздоровляющей традиции с восточным жертвоприношением. * Ашвамедхья. Жертвоприношение коня. Ю Жрецы вместе с правителем страны/царства разжигают священный огонь и подливают в него масло. Коня обряжают в дорогую попону, прикрепляют к нему знамя и отправляют в путешествие по окрестностям царства. Где конь ступит, туда он принесёт волю пославшего его царя. В конце путешествия конь измучен... Шри Рама отменил своим решением уничтожение жертвенного коня.
Светлаока: Баба-яга мифологическое существо, играющее важную роль в народных славянских сказаниях. производит слово яга из санскритского корня ah, auh, означающего — идти, двигаться.
Илья: Похъела, Калевала эпос, баба Лоуха. Это не просто слова. Это история народа построившего Тиотиуокан.
полная версия страницы